目的 探討經皮椎體后凸成形術（percutaneous kyphoplasty，PKP）治療 Kummell 病的臨床療效和安全性。 方法 回顧性分析 2013 年 1 月—2016 年 1 月 11 例經 PKP 治療 Kummell 病患者的臨床及隨訪資料，其中男 8 例，女 3 例；年齡 64～78 歲，平均 72.3 歲；病變位于胸 11 椎體 2 例，胸 12 椎體 3 例，腰 1 椎體 6 例；腰背部疼痛病史 2.5～15.0 個月，平均 7.6 個月。術前 CT 和 MRI 檢查可見明確真空裂隙征及與之對應的異常液體信號改變。術前、術后及末次隨訪攝 X 線片及 CT 測量病椎高度、病椎矢狀面 Cobb 角，記錄疼痛視覺模擬評分（Visual Analogue Scale，VAS）和 Oswestry 功能障礙指數（Oswestry Disability Index，ODI）。 結果 11 例患者均獲得隨訪，4 例出現骨水泥滲漏，但無臨床癥狀。術后和末次隨訪傷椎高度、椎體上下終板成角（Cobb角）、VAS 和 ODI 與術前比較有顯著改善；末次隨訪與術后相比，僅疼痛 VAS 評分有差異。 結論 應用 PKP 治療 Kummell 病臨床療效確切，安全可靠。