目的通過生物力學測試，比較髖臼旋轉截骨術及Chiari截骨術治療成人發育性髖關節發育不良（developmental dysplasia of the hip，DDH）后對髖關節生物力學的影響。 方法取8具成年女性骨盆標本，切除雙側髖關節髖臼后沿和上沿，使其股骨頭中心點垂線與髖臼外側邊緣夾角lt; 20°，制備DDH模型；然后于左側行髖臼旋轉截骨術，右側行Chiari截骨術。分別對正常標本、DDH模型及兩種截骨術后標本，于材料試驗機上以5 mm/min速率加載至600 N測量髖關節應變值。 結果正常標本左、右側髖關節應變值分別為845.63 ± 533.91及955.94 ± 837.42；DDH模型應變值明顯增加，左、右側分別為1 439.03 ± 625.23及1 558.75 ± 1 009.46，約為正常標本的2倍。結合形態學、影像學檢查，提示DDH模型制備成功。髖臼旋轉截骨術后髖關節應變值為574.94 ± 430.88，較DDH模型明顯下降，差異有統計學意義（t=4.176，P=0.004）。Chiari截骨術后髖關節應變值為1 614.81 ± 932.67，與DDH模型相似，差異無統計學意義（t=0.208，P=0.841）。髖臼旋轉截骨術后髖關節應變值與術前應變值之差顯著低于Chiari截骨術，差異有統計學意義（t= —2.548，P=0.023）。 結論髖臼旋轉截骨術緩解DDH髖關節病理性應力的效果優于Chiari截骨術。