循證研究是傳統醫學現代化的重要途徑，中國和日本在中醫藥及漢方醫學方面經過多年循證研究，取得了巨大的發展與進步，但亦存在不足和短板。該文從中日傳統醫學臨床證據生產及評價體系、臨床研究報告規范化、中日傳統醫學標準化、臨床證據整體性評價、臨床證據轉化及臨床研究方法學探索幾個方面，對中日傳統醫學循證研究現狀進行對比，分析各自的優勢和不足，以期尋求彼此互補的領域，旨在為今后中日雙方的中醫藥循證合作研究提供思考和啟示。
